找回密码
欢迎注册

一步搞定

搜索
热搜: tbbt DH101 tbbt108 TBBT108
发新帖

0

收听

1

听众

1

主题
发表于 2012-11-26 17:43:34 | 查看: 224| 回复: 6
转了一圈发现没有复仇的笔记 第一次做笔记,有些地方可能理解不够,还望大家多给些建议

该剧根据大仲马的著名小说《基督山伯爵》(The Count of Monte Cristo)改编,故事发生在现代,主人公也由男性改为女性。
该剧描述一个名叫艾米丽·索恩(Emily Thorne)的神秘女人来到富人云集的汉普顿,租下一栋靠海的房子,对外宣称自己是来度夏的。她很快赢得了邻居的信任。但他们都不知道,艾米丽曾经居住于此,如今,她会来了。跟基督山伯爵一样,她做出的每一件事,表面上看似乎漫不经心,实际上都经过详细周密的规划,有明确的目的--她要让多年前使其家破人亡的Grayson家族血债血偿。
附美图一张     

发表于 2012-11-26 17:53:16
1. Before you embark on a journey of revenge ,dig two graves.       ——Confucius
  攻乎异端,斯害己也。          —— 孔子

2. Do unto others .           己所不欲,勿施于人。

3.Two wrongs don't make a right .                 冤冤相报何时了。

4. word has it  .. = rumor had it that ..      有传言说...

5.   In with the new .              辞旧迎新。

6. word gets around fast .                 消息传得真快。

7. hands up so I can see'em .               把手举到我能看到的地方。

8.get mud on your dress .                弄脏了你的衣服。

9.put you on the official comp list .                  把你加入免单客户名单。

10. acute abdominal dyspepsia                 急性胃部消化不良。

11. as healthy as a thoroughbred       像小马驹一样健康。

12.quick tutorial           简单介绍一下

13.dodge a bullet          逃过一劫

14.want to bump it up a notch?     想不想来点刺激的?

15.still carry a torch for you     对你念念不忘

16.vengance is a dish best served cold .                    君子报仇十年不晚。

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2012-11-27 13:07:32
难道没有人看复仇么 - -   我觉得真的很好看啊!!

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2013-1-10 05:08:22
现在有复仇笔记了 嘿嘿 加油!

点评 回复 显示全部楼层 道具 举报

wrwfj 发表于 2013-1-28 05:07 详情  回复
请问 复仇的笔记在哪里下载呢?有链接吗?谢谢!
发表于 2013-1-10 05:08:33
欢迎加入笔记组来一起做笔记

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2013-1-28 05:07:34
我的美剧口语梦 发表于 2013-1-10 05:08
现在有复仇笔记了 嘿嘿 加油!

请问 复仇的笔记在哪里下载呢?有链接吗?谢谢!

点评 回复 显示全部楼层 道具 举报

我的美剧口语梦 发表于 2013-1-28 13:22 详情  回复
here u go http://www.mjenglish.org/forum.php?mod=viewthread&tid;=48832
发表于 2013-1-28 13:22:57
wrwfj 发表于 2013-1-28 05:07
请问 复仇的笔记在哪里下载呢?有链接吗?谢谢!

here u go
http://www.mjenglish.org/forum.php?mod=viewthread&tid=48832

回复 显示全部楼层 道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

网站地图|手机版|Archiver|MJE美剧口语联盟 ( 陕ICP备11012067号 )  

GMT+8, 2013-3-13 19:23 , Processed in 0.339504 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部